??“真的?那不会很好吃。我想是双份吧?”
??“爷爷的裤子。”
??“你没忘记。那么你叫什么名字?”
??“爷爷的裤子。”
??“多难听的名字!不过你看,窗子外面是什么?”
??拉尔斯叔叔站起来朝窗外看。我什么也看不见。
??“爷爷的裤子,”我说。
??他说得不假,我实在忍不住要笑。
??“你真棒,”拉尔斯叔叔说,“现在我想,我们该问奥菲了。”
??奥菲只有4岁。他根本说不上来。问他什么他还是照直回答。
??“你不明白,我问你什么你都应该回答爷爷的裤子吗?”拉尔斯叔叔说。“你再说一遍,你应该回答什么?”
??“爷爷的裤子。”
??“好。那么你叫什么名字?”
??“奥菲·约翰松。”
??他也笑了!我们大家都和他一起笑。拉尔萨把他的电话放在帽架上,拿着电话线下楼,看它是不是能通到大门口。拉尔斯叔叔也去了。好半天他们还不进来。忽然大房间里真正的电话机滴零零响了。奥菲冲过去接电话。我听见他拿着电话听简。
??“爷爷的裤子,”他说。
??我走进大房间去看奥菲。他把听简放在耳边。
??“爷爷的裤子,”他再说一遍。
??“你应该说你好。”我说。
??“你好,爷爷的裤子。”奥菲说。
??我回到埃斯特尔婶婶那里,看她是怎么想的。埃斯特尔婶婶坐在摇椅上打盹,把她的小红宝石抱在她的膝盖上。
??“埃斯特尔婶婶,有人来电话了。”我说。
??埃斯特尔婶婶张开眼睛,看着我。
??“有人来电话,奥菲一个劲地说‘爷爷的裤子’!”
??埃斯特尔婶婶竖起耳朵听。
??“爷爷的裤子,”奥菲说:“爷爷的裤子,爷爷的裤子,爷爷的裤子,爷爷的裤子!”