一百年快要过去了，一个在树林里漫步的王子忽然看见紫丁香仙子出现在面前，仙子轻轻地告诉他：“年轻人，在密林的深处，在蔷薇花的掩映下，有一个美丽的公主已经沉睡百年，只有一颗勇敢的心才能使她醒来。”
勇敢的王子骑上骏马去寻找这神秘的地方，要把公主从百年的梦魔中解救出来。
浓雾时时迷住王子的双眼，多刺的树丛时时要把王子的衣服撕破，但王子不怕艰险披星戴月定要找到那神秘的城堡。
王子在黑黑的森林里走了一天又一天，终于找到了这座披满蔷薇的城堡，城堡里人人都在睡觉，猪狗睡在地上，鸽子睡在树上，拔鸡毛的女仆就睡在母鸡面前。
王子拂开荆棘向宫殿深处走去，他看见美丽的公主静静地躺在撒落着花瓣的床上，王子轻轻地握住了她的手——公主立刻醒了，就在这一瞬间，阳光照进了宫殿，宫殿醒来了!鸽子飞上天空，母鸡从女仆身边逃开，灶里的火把煎锅烤得吱吱响，大家重新跳起舞来，好像度过的不是整整一百年，而仅仅是一场午间的休息……(王晓明 编绘)
