“谁在那儿啊?”他在黑暗中呼唤道。
“是我,”稻草人回答。
“你是谁?”圣诞老人大声问。
“稻草人吉米!”
圣诞老人从雪橇上走了下来,一路跋涉来到吉米面前。“你从玉米收割之后就一直站在这里吗?”他十分同情地问道,而吉米回答说正是这样。
“你肩膀上的东西是什么?”圣诞老人又问道,一边举起了他的灯笼。
“是一条白痴被子。”
“你外套下面裹着的是什么?”
“是贝特茜给我的洋娃娃,我想它大概已经死了,”可怜的稻草人吉米抽泣起来。
“胡说!”圣诞老人叫道。“让我看看它!”于是他从稻草人的外衣底下拿出了洋娃娃,轻轻地拍打着它的后背,又抱着它摇晃了一会儿,接着它就开始啼哭起来,过了一会儿又咯咯地笑了。“它没事了,”圣诞老人说道,“这个娃娃是我送给贝特茜的,它可不是个娇气包。它呆在北极的时候,出过麻疹、水痘,还得过腮腺炎和百日咳呢。现在到雪橇上来吧,稻草人吉米,带着洋娃娃和那个白痴被子。虽然我在北极从来也没盖过头脑空空的被子,不过也许它的傻病我还治得了。来吧!”圣诞老人朝驯鹿咂咂嘴,它们立即沿着一条漂亮的弧线,将雪橇拖了过来。
“来吧,稻草人吉米,和我一起到北极去!”他喊道。
“请问,我可以在那儿待多久呀?”稻草人吉米问道。
“啊,你以后就和我一起生活了,”圣诞老人回答。“很久以来,我一直在寻找一个像你这样的伙伴。”
“北极有乌鸦可赶么?我只想做个有用的人,”稻草人吉米有些忧虑地说道。
“没有,”圣诞老人答道,“不过我可不想要你赶什么乌鸦。我是想用你来吓跑那些北极探险家。这个工作你可以做上一千年,而且把那些探险家从北极赶出去,比赶走玉米田里的乌鸦要来得重要多了。啊,如果让他们踏上了极地,那一星期之内,你就别想再看到一寸冻土了,整个地球就会像一个没了核的苹果一样瘪下去!他们会把整个北极削成小片,再揣进自己的衣兜里,当作纪念品带回家去。过来吧,我还得赶时间呢。”
“如果你答应我两件事,我就跟你走,”吉米说道。“首先,我想在下一个圣诞节送给汉纳婶婶和贝特茜每人一件圣诞礼物。”
“你可以送给她们任何礼物,只要你喜欢。还有什么?”
“我想在我走了以后,还得有个法子来对付那些乌鸦,才好保住明年夏天的玉米田。”吉米说道。
“这个太容易办到了,”圣诞老人说道,“等我一会儿。”
圣诞老人从他的大衣袋里掏出一支彩色笔,提着灯笼走到一根篱笆桩前头,在那上面写下了几个大字:
警示乌鸦
自即日起,凡在稻草人吉米外出期间,飞、跳、落入此片玉米田,并偷、拿、抢走这里玉米粒的任何一只乌鸦,都将在瞬间、片刻、一刹那中变得全身雪白,并将在羞辱、遣责和坏名声里度过余生。
圣诞老人特此声明
“现在整个玉米田都安全了,”圣诞老人说道,“上来吧。”于是吉米跳上了雪橇,和圣诞老人一起飞到了田野的上空,伴着欢快的吆喝和一串响铃的叮当,他们渐渐远去了。